「OK」という単語をひらがなで「おけ」などと表現することがある10代の若者が半数に上る、という文化庁調査をNHKニュースでみた。
あーわかるわかる。ローマ字入力だと「OK」は「おk」になっちゃうもん。いろんな入力方法があるとは思うけど、日本語→英語である以上、なんらかの操作は必要になるし、そもそも日本語だって、漢字だのカタカナだのひらがなだの変換がいろいろ。入力という手段を取ると仕方ない話だけど、ついにそれすらめんどくなって出てきたのが絵文字、そしてさらにLINEスタンプなんだろうなあ。確かに早い。便利。
でもふと考えると、象形文字に戻っちゃってるよ。文の前後関係を考えるとか、文脈を読むとか、思考を必要としなくなってる。「最後までちゃんと聞いて」じゃなくて、「どうでもいいから結論から言え」になってる。よくよく考えると、むしろ結論なんてどうでもいいってことがたくさんあるのにね。